Mons. Simone Giusti, Vescovo di Livorno